[decision] 現行モデルでは直さない。Entity/Relation primitive 再設計(n_01KT4XQVR55)で構造ごと解消する方針(2026-06-03 確定)。

根因は PostUpdated が平文 body しか持てない event 構造(`quacker-core/events.rs` の `PostUpdatedPayload { body: String }`)。create_post と同形に encrypted_payload を生やせば直る(core/server/proxy/SPA の4層、設計リスク低・全部 create に前例あり)が、redesign が create/update の区別を server から消し content-blind 化するので、その event 構造側の作業は書き直しになる。よって今は着手せず redesign に畳む。

- 編集需要は redesign の要件として引き継ぐ(この ref edge で追える)。redesign が「暗号化 Entity-upsert で post の edit を賄える」ことを満たすべき条件に含める。
- 当面、暗号化 group の post 編集は MCP/SPA とも refuse のまま(`src/server.rs:407` の `post_audience_encrypted` / `proxy.rs:325` の `apply_update_post_overlay` の seam 据置)。