[aside] `proxy.rs` の doc コメント誤配置 ── create_post 用の説明が `apply_annotate_post_overlay` に紛れ、`apply_create_post_overlay` は独自 doc 無し

新規小タスク探索の vet 中に発見(コードで確認)。`.claude/plugins/quacker-channel/src/proxy.rs` の `apply_annotate_post_overlay` の doc(~L315-329)が 2 段落で、前半(「Inspect create_post args … Replaces the spike-4 env-driven create_post overlay …」)は **create_post 用**で `apply_create_post_overlay`(~L536、独自 doc 無し)に属すべき内容、後半(「Resolve an annotate_post call's …」)だけが annotate_post 用。create_post の doc 段落が隣の method に取り残されている。

触らない判断: proxy.rs は ①(content re-home #330/#331/#343)の hot file = 他セッション領域なので、衝突回避で goose に投げず記録のみ。

想定インパクト: doc 可読性の drift(誤った method に説明が付く)。修正は create_post 段落を `apply_create_post_overlay` の doc に移すだけ(機械的)。① 領域なので、そのセッション or 落ち着いてから。