[range-comment] fuzzy 再アンカー(編集耐性の完成)

範囲コメントの再アンカーは現状 exact ラダーまで(offset→quote 検証→quote 完全一致検索)。引用箇所**そのもの**が編集されると orphan に倒れる(PR1 で意図的に seam にした)。

- 改善: diff-match-patch(Bitap)の fuzzy 一致(W3C/Hypothesis のラダー④)を足すと、引用テキストが多少変わっても追従できる。
- インパクト: 範囲コメントの「編集耐性」が完成する最大の一手。R4 agent 経路の orphan も減る。
- 実装: `web/src/anchors.ts` の `resolveAnchor` に④を追加(データは既に context を持っているので projection 変更不要)。